Prevod od "kakvo je" do Češki


Kako koristiti "kakvo je" u rečenicama:

Kakvo je to sad glupo pitanje?
Co je tohle za stupidní otázku?
Želiš da pogledam gore u krst i pitam kakvo je vreme gore?
Mám vzhlědnout na kříž a zeptat se: ""jaký je tam nahoře počasí?""
Kakvo je ovo sranje od auta?
Co to je sakra za auto?
Ne znaš kakvo je to olakšanje.
Ani nevíš, jaká je to úleva.
Kakvo je pravilo o ulasku u moju sobu?
Jak zní pravidlo o mém pokoji?
S obzirom na to kakvo je veèe pred tobom, pustiæu da ti to proðe ovaj put.
Když si představím tvůj dnešní večer, nechám to tak.
Dakle, samo iz èiste radoznalosti, kakvo je to iznenaðenje?
Nemůžu věřit, že jsi mě přemluvil Byl jsem jedním z inženýrství Čtvrtletní "30 Pod 30."?
Kakvo je to uzbudljivo mjesto o kojem govoriš?
Můžete mi popsat, co je to ten sekáč, o kterém neustále mluvíte?
Kakvo je to pitanje, do ðavola?
Co je to, sakra, za otázku?
Želim da njih povedeš sa sobom i vidiš kakvo je stanje unutra.
Vem ostatní a najděte, co by se mohlo hodit.
Kakvo je bilo vreme tog velikog dana za vas?
Jaké bylo počasí v tak důležitý den?
Takvo bogatstvo kakvo je vaš ujak stekao, ne stièe se... tako što se ponašate kao i svi ostali.
Nezískáte takové bohatství, jakým disponoval váš strýc, když budete jako my ostatní.
Kakvo je to sranje bilo, Èarli?
A co tam vzadu sakra šlo, Charlie?
Isuse, Savetnièe, nisam èak siguran ni kakvo je to pitanje.
Proboha, Doktore. Ani nevím, co to je za otázku.
Odmah da vam kažem, pojma nemam što je sad ovo i kakvo je ovo mjesto.
Já se hned přiznám. Netuším, co se děje ani co je tohle za místo.
E, pa, evo kakvo je on mišljenje imao o tebi.
No... Tady je vše, co si o vás myslel.
Rekao je da æe diæi ceo svet u vazduh, samo da pokaže kakvo je govno.
Říkal, že odpálí celej svět jen aby ukázal, že je na to má.
Zato sam znao kakvo je ovo mesto.
Proto jsem věděl, co je tohle za místo.
Kakvo je ovo mjesto, veæ sam ga vidjela.
Co je tohle za místo? Už jsem ho někdy viděla.
Kan je tražio da se raspitam kakvo je Latinovo zdravlje.
Chán žádá, abych zjistil, jak je na tom Latinovo zdraví.
Nemam pojma kakvo je ovo sranje ovde!
Co má bejt kurva tohle, to teda nevím.
Hoæu vreme kakvo je obièno u Los Anðelosu tokom dana.
Ať je tu počasí jako v Los Angeles během dne!
Ti dobro znaš kakvo je on čudovište bio.
Víte stejně jako já, co to bylo za zrůdu.
Ko je ona i kakvo je njeno zvono?
Jaké má vyzvánění? Tak jsem si pustil.
Kakvo je vaše mišljenje o Šišmišu osvetniku u Gotamu?
Jaký je váš názor na netopýřího ochránce v Gothamu?
Kakvo je to zadovoljstvo, dva zgodna muškarca mi dolaze na ovako lepo veèe.
Jaké to štěstí, že mě navštívili dva krasavci v tento pěkný podvečer.
Pokušavam da ustanovim na intelektualnom planu, filozofski, psihološki, kakvo je naše iskustvo lepote, šta se racionalno o tome može reći i kako ljudi zastrane u pokušajima da ga razumeju.
Snažím se zjistit, intelektuálně, filozoficky, psychologicky, jaký že je ten zážitek z krásy, co o něm prakticky můžeme říci a jak se lidé vychylují, když se mu snaží porozumět.
Jer konačno tu je bila strana koja je opisivala kakvo je osećanje kad se naiđe na stranu 404.
Protože konečně tu byla stránka kde vám opravdu dali pocítit, jaké to je, narazit na 404.
Potrošili smo puno vremena i truda pretvarajući podatke u priče da bismo mogli da ispričamo kakvo je stanje motora, kako se troše gume, kakvo je stanje sa potrošnjom goriva?
Takže věnujeme spoustu času a úsilí, abychom těm datům dali nějaký smysl, aby nám řekla, jaký je stav motoru, jak jsou sjeté pneumatiky, jaká je spotřeba paliva.
Želim da zamislite kakvo je to otkriće bilo za žene koje su bile žrtve nasilja u osamdesetim.
Chci, abyste si představili, jakým průlomem tohle bylo pro ženy, které byly oběťmi násilí v 80. letech.
(Smeh) Kamera je krenula i ona je rekla, "Profesore Selidžmen, kakvo je stanje psihologije danas?"
(Smích) Kamery točily a ona říká, "profesore Seligmane, jaký je současný stav psychologie?"
Doktor Selidžmen, kakvo je stanje psihologije danas?"
Doktore Seligmane, jaký je současný stav psychologie?"
Profesor Selidžmen, kakvo je stanje psihologije danas?"
Profesore Seligmane, jaký je současný stav psychologie?"
Bilo koja takva kocka, negde u univerzumu, bi mogla postati ista vrsta središta kakvo je naše, ukoliko bi znanje o tome kako se to radi bilo prisutno tamo.
Jakákoli taková krychle, kdekoli ve vesmíru, by se mohla stát stejným centrem jako jsme my, kdyby disponovala znalostmi jak na to.
"Kakvo je remek delo čovek! Kako je plemenit umom!"
"Jak skvělý je člověk! Jak ušlechtilý rozum!
Kakvo je stanje danas? Da li se iko seća šta nam je rekao?
Kolik je to dnes? Pamatuje si někdo, co Paul řekl?
Telo čovečje neka se ne maže njim, niti pravite takvo ulje kakvo je ono; sveto je, neka vam bude sveto.
Tělo člověka nebude mazáno jím, a podlé složení jeho neuděláte podobného. Svatýť jest, svatý vám bude.
Zato prekorih glavare judejske i rekoh im: Kakvo je to zlo što činite te skvrnite subotu?
Protož jsem domlouval starším Judským, a řekl jsem jim: Jaká jest to nepravost, kterouž činíte, poškvrňujíce dne sobotního?
Zato ovako veli Gospod Gospod: Kakvo je medju drvetima šumskim drvo od vinove loze, koje dadoh ognju da ga jede, tako ću učiniti stanovnike jerusalimske.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Jakož jest dřevo révové mezi dřívím lesním, kteréž jsem oddal ohni k sežrání, tak jsem oddal obyvatele Jeruzalémské.
Sudija pak reče: A kakvo je zlo učinio?
Vladař pak řekl: I což jest zlého učinil?
I kad izlažaše iz crkve reče Mu jedan od učenika Njegovih: Učitelju! Gle kakvo je kamenje, i kakva gradjevina!
A když vycházel z chrámu, dí jemu jeden z učedlníků jeho: Mistře, pohleď, kteraké kamení a jaké jest toto stavení!
A On im reče: Kakvo je carstvo Božije? I kako ću kazati da je?
I řekl Ježíš: Čemu podobno jest království Boží a k čemu je přirovnám?
A on im treći put reče: Kakvo je dakle on zlo učinio? Ja ništa na njemu ne nadjoh što bi zasluživalo smrt; dakle da ga izbijem pa da pustim.
A on po třetí řekl k nim: Což jest pak zlého učinil tento? Jáť žádné příčiny smrti nenalézám na něm. Protož potresce ho, propustím.
3.605507850647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?